Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil lors de la visite de notre site. Ils servent à assurer le fonctionnement technique du site, à mémoriser vos préférences et à recueillir des informations sur l’utilisation générale afin d’améliorer nos services. Certains cookies sont essentiels au fonctionnement du site, tandis que d’autres sont utilisés à des fins d’analyse statistique ou d’optimisation de l’expérience utilisateur.
Lors de votre première visite, un bandeau d’information vous permet de gérer vos préférences concernant l’utilisation des cookies non essentiels. Vous pouvez modifier à tout moment vos choix en accédant aux paramètres de votre navigateur ou à l’outil de gestion des cookies disponible sur le site. La désactivation de certains cookies peut affecter la navigation ou limiter certaines fonctionnalités.
Les données collectées via les cookies sont anonymisées ou pseudonymisées et sont utilisées uniquement pour les finalités décrites dans cette politique. Le site met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger la confidentialité et la sécurité des informations collectées, en conformité avec la législation canadienne en vigueur.